The Middle · S8, E12
Punto di equilibrio
Axl scopre di essere in ritardo nella stesura di un lavoro post-laurea, quindi cerca di recuperare grazie all'aiuto del Signor Norwood, un amico del padre. Intanto il gruppo musicale di Sue partecipa a una competizione musicale.