Kerr Smith

La squadra indaga su una serie di omicidi a Bakersfield, in California, che hanno lasciato le vittime non identificabili. La squadra dà il benvenuto al nuovo agente Kate Callahan.

Callie prende un'importante decisione, ovvero di affrontare in modo diretto gli ostacoli della propria adozione, ma forse Jude è più condizionato dalla sua decisione di quanto non dia a vedere.

Quando il paziente operato da Cain torna con delle complicazioni, Mina e Raptor si chiedono quale sia il modo migliore per gestire la situazione. Conrad e Devon sono alle prese con una deputata locale.

Cain viene colpito da un'auto e i medici di Chastain sono costretti a mettere da parte i loro problemi personali per tentare di salvargli la vita.

Mentre Callie cerca di assimilare l'improvviso cambiamento di Robert, un'ambulanza si ferma davanti alla casa dei Quinn. Stef e Lena si trovano in completo disaccordo su molte questioni, inclusa l'improvvisa decisione di Lena di lasciare il lavoro.

Nel tentativo di aiutare Rita con un dilemma che riguarda le Girls United, Callie chiede un favore al suo ricco padre biologico, Robert, ma un tradimento inaspettato minaccia di distruggere il nuovo legame che sta costruendo con i Quinn.