Kevin Berntson

Claire vorrebbe portare le proprie due figlie, Haley ed Alex, sul proprio posto di lavoro, ma gli altri impiegati le rendono le cose difficili.

A Max e Caroline viene chiesto di badare a dei cani.

Un veterinario si interessa a Zoe, mentre Wade riceve una visita inaspettata.Lemon accetta di copresentare la gara delle tartarughe con il sindaco.

Andy, Sullivan, Dean e Ben devono affrontare una scelta difficile mentre tentano di salvare una coppia intrappolata in un'auto. Lo status di immigrato di Carina viene messo in discussione.

Per le feste di Natale, Zoe riceve la visita della madre Candace e, temendo che possa come al solito criticare le sue scelte di vita, cerca in tutti i modi di evitare di restare da sola con lei, rischiando però di compromettere i festeggiamenti a cui tutta la città tiene molto. Nel frattempo Lavon è determinato a convincere Ruby a restare a Bluebell e chiede aiuto a Lemon per farle passare un Natale indimenticabile.

Max, il ragazzo che piace a Rose, è attratto da Zoe. Lemon vuole avviare un'attività, e chiede ad AnnaBeth di partecipare ad un progetto di catering.