Khaira Ledeyo

Das Team ermittelt gegen eine Gruppe von Dieben, für die anscheinend die Gesetze der Schwerkraft nicht existieren.

Als sich Walter und Nina bei Massive Dynamic zur emotionalen Erö ffnung von William Bells Testament treffen werden weitere Schüss elinformationen über die Zukunft enthüllt.

Eine sterbende Wissenschaftlerin (Joanna Going) macht es sich zur Aufgabe, ein mutiertes „Kind", eine Verbindung zu einer anderen Dimension, vor Wissenschaftlern zu retten, die nach Ruhm streben, und vor Regierungskräften, die es auszunutzen wollen.