Blue Bloods · S3, E5
La médaille du courage
Peu de temps après avoir été décoré de la médaille du courage par Frank suite à son travail en Malaisie qui a mené à l’arrestation d’un baron de la drogue, le lieutenant Bobby Mulrow se fait kidnapper par l’organisation du criminel. Frank met sur l‘affaire Danny et un lieutenant spécialiste de la Malaisie, Sam Croft. Ces derniers font croire aux ravisseurs qu’ils coopèrent en transférant le frère du parrain malaisien, incarcéré à New York. Parallèlement, Henry s’apprête à fêter le soixantième anniversaire de son entrée dans la police, et pour ce faire il décide d’accompagner Jamie en patrouille pendant deux jours.
