Kimberly Quinn

Charlie hat es satt, mit einfältigen jungen Frauen auszugehen. D eshalb ist er einverstanden, dass Alan ihm die gewandte, intelli gente Richterin Linda (der gelegentliche Gasstar MING WEN - "Eme rgency Room", "Töchter des Himmels") vorstellt. Leider lässt sic h Charlie derart einschüchtern, dass er sich beim Essen unmöglic h aufführt - Linda will daraufhin nichts mehr mit ihm zu tun hab en - bis er in ihrem Gerichtssaal landet. Unterdessen legt Jake sein Handy nicht mehr aus der Hand.

Als Charlie merkt, dass in Alans Beziehung die rechte Leidenschaft fehlt, unterweist er ihn in der hohen Kunst, mit einer Frau Schluss zu machen.

Alex' Gerichtsurteil fällt hart aus und das lenkt ihn derartig ab, dass er einen schwerwiegenden Fehler begeht und vorerst zur Strafe in der Duquette-Klinik arbeiten soll. Auch Meredith hat mit Alex' Situation und ihrem Techtelmechtel mit Riggs zu kämpfen. Währenddessen ist April nach der dramatischen Geburt ihrer Tochter Harriett ans Bett gefesselt und mit der Situation todunglücklich. Jackson bietet ihr zwar seine Hilfe an, aber April ist unsicher.

Als Howard Lang erfährt, dass sein Vater 1953 brutal ermordet wurde, wendet er sich an Lilly Rush und ihr Team. Die Akte wird nochmals geöffnet, und bei den Untersuchungen finden die Detectives heraus, dass das Opfer wegen seiner Verbindungen zu einer angeblich kommunistischen Gruppe von der Regierung verfolgt wurde. Ob bei dieser allgemeinen Hexenjagd auf vermutete Kommunisten auch über Leichen gegangen wurde, will Detective Rush endgültig aufklären.

Während einer Drogenrazzia geraten Nash und Joe in eine tödliche Schießerei und werden von Lieutenant Isley verhaftet. Caitlin Cross leitet die Ermittlungen, während Rick Bettina als Verteidiger selbst in Schwierigkeiten gerät. Zwischen Nash und Caitlin entbrennt ein hitziger Konflikt über die richtige Vorgehensweise, der das Team unter Druck setzt.