King Orba

Der Tod eines Fensterputzers ist der jüngste Fall von Five-0. Das Team stellt schnell fest, dass sich das Opfer als Straßenkünstler einen Namen, aber auch Feinde gemacht hat. Möglicherweise geriet er aufgrund seiner politischen Überzeugungen ins Visier des Mörders. Am Jahrestag des Todes seiner Schwester steht Junior seinem Vater zur Seite.

Amy erhält einen Brief aus Hawaii von Levi, der mit den Zwängen des Open Air, dessen ganzheitlicher Philosophie und seinem von Körperfunktionen besessenen Mitbewohner Tony nicht klarkommt. Um das zu kompensieren, türmt Levi mit ein paar anderen Querulanten, Travis (Christopher Abbott) und Danielle (Ashley Hinshaw), für eine Nacht voller Drogen, Alkohol und Ausschweifungen in ein nahegelegenes Hotel. Nachdem er an seine Party-Grenzen gestoßen ist, beschließt Levi, dass er bereit ist, wieder ins Open Air zurückzukehren und der Reha noch eine Chance zu geben.