Kristen Adele

Shinwell néglige son entraînement pour finaliser une vente de drogue pour impressionner le SBK. Sherlock découvre par hasard dans le téléphone de Ryan Decker qu’il séquestre une jeune femme. Le téléphone disparaît, Decker nie et il n’y a aucune preuve contre lui. Une course contre la montre s’engage pour retrouver sa victime et son complice.

Alors que l'affaire de Cary va au tribunal, on lui offre un accord qu'il se doit de considérer, malgré un temps d'emprisonnement. Pendant ce temps, une blague entre mère et fille perturbe Alicia et sa campagne.

Au cours d’une intervention l’officier Blake tue accidentellement un passant. Frank reconnait la responsabilité de la police en privé et en public. La police ne lui pardonne pas. Danny est harcelé par Benjamin Walker qu’il a envoyé en prison et qui vient d’être libéré. Walker enlève Jackie et l’enchaine à une bombe. Danny prend sa place. Walker l’oblige à creuser sa tombe auprès de celles de sa femme et de son fils dont il les a séparées. L’officier Blake veut se suicider. Frank réussit à le convaincre de n’en rien faire et regagne l’estime de ses troupes. Avec l’aide de Linda et d’Erin, Jackie sauve Danny in extremis de la folie de Walker.