Laura Slade Wiggins

Ein Hurrikan fegt über Florida – doch das hält Walter nicht davon ab, sich einem neuen Fall zu widmen. Die Highschool-Studentin Melissa Welling verschwindet während des Unwetters. Zwar kann er die Earth Bar wegen des Wirbelsturms nicht verlassen, doch Isabel gelingt es, in der Schule der Vermissten Nachforschungen anzustellen. Alles deutet darauf hin, dass Melissa entführt wurde. Und Isabel und Walter finden trotz erschwerter Umstände noch mehr heraus …

Patrick, ein junger Pianist mit großer Zukunft, hat Taubheitsgefühle in den Händen. Mehrere Eingriffe stehen zur Wahl, nach denen aber entweder seine Hand oder seine Beine gelähmt bleiben. Patricks Großvater will um jeden Preis verhindern, dass er nicht mehr Klavier spielen kann ... Petes Mutter wird mit einer Herzrhythmusstörung eingeliefert. Es brechen alte Wunden auf, da sie sich nie um Pete und seinen Bruder Adam gekümmert hat. Violet bittet ihn inständig, ihr zu vergeben.

Nick und Greg untersuchen den Tod von Jimmy Turelli, der schwer verletzt in der Wüste verscharrt worden war. Kurz nachdem ihm dann die Flucht aus seinem Grab gelang, wurde er von einem Auto überfahren und dabei tödlich verletzt.

Eine junge Frau wurde beobachtet, als sie barfuß durch den Wald rannte. Der Hinweis führt die Ermittler zu einem Entführungsopfer, das in einem Schiffscontainer eingeschlossen ist. Doch der Fall ist so bizarr, dass Voight (Jason Beghe) misstrauisch wird. Als er sein Team noch einmal in die Spur schickt, offenbaren sich langsam die wahren Hintergründe. Unterdessen erscheint eine Ex-Freundin von Halstead (Jesse Lee Soffer) auf der Bildfläche – sehr zur Überraschung von Lindsay (Sophia Bush).