Der Tod seines Onkels hat Radar völlig aus der Bahn geworfen. Colonel Potter drängt ihn, in die Heimat zurückzufliegen, doch der Corporal will seine Kameraden nicht im Stich lassen.