Lee Doud

Lors de l'inauguration du grill d'Outdoor Man, les choses se tendent quand Kristin, qui est gérante, estime que son associé Ed sape son travail. Eve prend ses distances vis-à-vis d'une amie d'enfance qui semble avoir le béguin pour elle.

Charlie perd son nouveau client parce qu'il n'est pas gay. Hank accompagne Faith a l'enterrement de son petit ami et passe la nuit chez Atticus. Karen a accepte de redecorer la maison de ce dernier mais a la mauvaise surprise d'y rencontrer Hank..