Leslie Hardy

Nash und Joe entdecken, wohin ihr schwimmendes Büro gebracht wurde. Heimlich trifft sich das SIU-Team im alten Büro und kämpft von dort aus um das Überleben ihrer Abteilung. Rueben Banks gewährt eine Gnadenfrist: Wenn sie innerhalb einer Woche drei geflohene Sträflinge fassen, kehren sie in ihre alten Jobs zurück.

In einem von Kugeln durchsiebten Auto finden Nash und sein Team fünf Leichen: die Gang von Tommy Jerome. Ein sechster Mann im Kofferraum hat die Schießerei überlebt und bringt Nash auf die Spur von Obediah Crow. Das Team setzt Jerome unter Druck, damit er bei der Suche nach Crow hilft. Der Multimillionär Bruce Sutcliffe scheint ebenfalls in den Fall verwickelt zu sein.

Nach einer wilden Verfolgungsjagd landet ein Gauner hinter Gittern, dessen Geld mehr Fragen als Antworten aufwirft. Nash und sein Team tauchen in ein Netz aus Millionen, Verdacht und undurchsichtigen Geschäften ein, in dem nichts so ist, wie es scheint.

Ein wahnsinniger Botschafter versucht, durch den Diebstahl von Plutonium die Weltherrschaft an sich zu reißen.

Kellys Einheit wird in den Irak geschickt, um für Sicherheit zu sorgen. Bei einer Patrouille wird Bobbys und Kellys Flugzeug abgeschossen

Die Sea Dragons sollen ein geheimes High-Tech-Drogenlabor in Minnesota zerstören. Die skrupellosen Verbrecher stellen dort ein tödliches Virus her, das auch als chemische Waffe eingesetzt werden kann.