Liane Balaban

Quando Benny (TY OLSSON) chiama Dean per chiedere aiuto per rintracciare il suo creatore, Dean accetta. Ma presto, la situazione degenera e anche Dean chiama Sam in cerca di aiuto.

Naomi (guest star AMANDA TAPPING) dice a Castiel che Crowley sta tenendo prigioniero un angelo e Castiel deve salvarlo prima che le torture di Crowley rivelino i loro segreti.

Un misterioso hacker riesce a bloccare tutti i sistemi di comunicazione di Washington e Auggie viene incaricato di risolvere il problema…

Il coinvolgimento sentimentale di Auggie con un contatto della CIA complica la missione parigina di Annie.

Pur di entrare in contatto con il banchiere russo che ha finanziato l'attentato di Chicago, Annie è pronta a correre più di un rischio...

The team uncovers a trafficking network with diplomatic immunity at an Eastern European consulate.