Lili Mirojnick

I dottori cercano di manifestare simpatia a Bailey ma lei respinge tutti. Owen teme che Ethan possa finire in affidamento, e arriva al Grey Sloan Memorial Hospital una nuova specialista cranio-facciale per curare un paziente giovane.

Quando la Macchina conduce Reese e Finch da un ex-soldato con legami loschi con una banda criminale, Reese deve andare sotto copertura e partecipare a un loro colpo.

Holmes e Watson indagano sull'omicidio di un criminale che si guadagnava da vivere derubando altri criminali.

Danny e Jackie indagano su un caso di abusi domestici e scoprono che la vittima aveva una relazione segreta con un membro del Consiglio Comunale che è anche amico di Frank. Linda, intanto, ritorna a lavoro, cosa che preoccupa Danny.

Il codice d’onore dei Wesen finisce nel mirino quando Nick, Hank e Monroe scoprono una serie di rapine in banca messe a segno da Wesen che hanno sfruttato loro vera natura come un travestimento. Nel frattempo, Juliette è tormentata da vaghi ricordi che le tornano in mente via via, tanto da sabotare il suo equilibrio mentale.

La squadra CSI si imbatte in una foto di una ragazza morta su Internet. Tutti gli indizi sembrano confermare che la foto sia ritoccata, fino a quando il corpo della ragazza non viene rinvenuto all'interno di un cassonetto della spazzatura.