Lin Gathright

L'ultimo spettacolo da baraccone sopravvissuto nel paese lotta per rimanere in attività durante l'era degli albori della televisione. La polizia fa una terribile scoperta in un agriturismo della zona.

In seguito ad una tragica perdita, Jimmy si ubriaca e sprofonda nella disperazione. Maggie sprona Dandy all'azione. Stanley ed Elsa rintracciano le gemelle.