Les routes du paradis · S4, E5
J'étais un drôle de loup-garou
Alan, un jeune garçon, est abandonné par sa sœur le soir d'Hallowen. Jonathan, vêtu en loup-garou, fait alors fuir deux adolescents qui tentent de voler les bonbons du garçon. De son côté, Mark passe la soirée à regarder des films d'horreur.
