Lisa Lo Cicero

Una situazione porta Booth e Brennan alla Jersey Shore.

Mentre indaga sull'omicidio di un Marine, il team NCIS scopre un labirinto di videocamere nascoste nelle stanze di un motel in Virginia.

La Janeway rischia la scorciatoia verso casa per distruggere i Borg e salvare milioni di vite.

Il mondo della danza agonistica si tinge di sangue quando la madre di una stella del ballo viene accoltellata durante una gara. Il figliastro di Korsak è accusato di aver sparato a un agente. LOLITA DAVIDOVICH fa il proprio ritorno.

Il ritorno della Voyager è favorito da una visitatrice dal futuro: l'ammiraglio Kathryn Janeway.

Gli agenti cercano un uomo sospettato di omicidio che aggredisce gli utenti del bancomat. Medavoy si arrovella su un caso che riguarda un uomo che potrebbe avere un fratello gemello.