Lisa Maley

In Palm Springs wird ein menschlicher Torso zufällig in einer Mülltonne gefunden. Kurz darauf ein zweiter auf einem Parkplatz. Die beiden männlichen Opfer haben keine Gemeinsamkeiten, abgesehen davon, dass beide gerade eine Trennung hinter sich haben. Der dritte Torso liegt dann genau vor einem Restaurant, in dem viele Schwule aus dem Viertel verkehren. Es scheint sich um einen Täter zu handeln, der seinen Partner stets kontrollieren wollte, und als ihm das nicht mehr gelang, anfing zu morden.

Das Team des Jeffersonian und die beiden FBI-Agenten Booth und Aubrey stehen unter besonderer Beobachtung. Ein Fernsehteam der Sendung „Amerika im Profil“ hat die Erlaubnis erhalten, die Arbeiten der überaus erfolgreichen Ermittler filmisch zu dokumentieren. Prompt wird auch eine stark verweste Leiche auf einer Müllhalde gefunden. Die Wissenschaftler stehen vor einer schwierigen Aufgabe, denn offensichtlich ist das Opfer bereits seit zehn Jahren tot.

In Syrien gelingt es Callen, Sam, Deeks und Kensi, Asakeem in ihre Gewalt zu bringen. Doch als sie mit dem Helikopter fliehen, werden sie abgeschossen und Kensi wird bei dem Absturz schwer verletzt.

Der NCIS LA untersucht einen Entführungsfall, wobei Hetty zur Befragung in D.C. festgehalten wird und ein Teammitglied nach der Mission in Syrien immer noch auf der Intensivstation liegt.

Einsatz am Flughafen: Das NCIS-Team muss den Inhalt eines Frachtcontainers überprüfen, der Hilfsgüter für Syrien enthalten sollte, aber bis obenhin mit gestohlenen Blutbestrahlungsgeräten gefüllt ist.

Army Corporal John Sydney, ein alter Familienfreund, bittet Gibbs, sich ihm auf einer Fahrt anzuschließen, auf der John hofft, eine militärische ID-Marke wiederzufinden. Navy Lieutenant Johnson sitzt derweil in NCIS-Schutzgewahrsam, um das verschlüsselte System eines berüchtigten Drogendeales zu knacken. Doch vor den Augen der Ermittler gelingt es Handlangern des Drogenbosses Johnson zu vergiften.