Lisa Schurga

Phil contagia l'intera famiglia col proprio raffreddore. Intanto, Jay e Gloria cercano di aiutare Manny che si trova in difficoltà.

Nicolas (GILLES MARINI) lascerà sua moglie per Caroline?

Nell’episodio di esordio di questo dramedy, varie coincidenze mostrano come la vita di alcune persone sia misteriosamente intrecciata.

L'azienda organizza un'amichevole sfida dei passi fra le filiali del Cloud 9 e Amy (America Ferrera), Jonah (Ben Feldman), e Dina (Lauren Ash) inventano una falsa rivalità per mobilitare gli impiegati più pigri del negozio nº 1217.

Andy, Sullivan, Dean e Ben devono affrontare una scelta difficile mentre tentano di salvare una coppia intrappolata in un'auto. Lo status di immigrato di Carina viene messo in discussione.

Jessica ha una nuova amica di nome Honey, ma scopre di non essere simpatica ai vicini. Ad una festa di quartiere, Louis tenta di promuovere il proprio ristorante.