Lon Gowan

Patrick Jane reçoit un texto lui stipulant qu'une bombe est prête à exploser sur son lieu de travail. Le CBI lance immédiatement une alerte et les locaux sont évacués.

En préparant de la drogue, heather fait exploser la maison que Dell vient de quitter. Sa fille Betsey est blessée, et Heather est gravement brûlée. En apprenant la véritable cause de l’explosion, Dell souhaite une mort atroce à Heather et l’empêche de voir Betsey une dernière fois. Addison découvre que sa mère a une liaison homosexuelle avec Susan, son assistante. Sam demande au Capitaine et à Betsey de quitter les lieux. Heather succombe à ses blessures.

Peggy Carter a quitté New York et a dû faire le deuil de son grand amour disparu, Steve Rogers, alias Captain America. Sous le ciel de la Californie, à Los Angeles, elle est prête à toutes les rencontres.