Lucas Kerr

Un ami d'enfance de Jane et Frankie revient pour un concert et est assassiné. Jane et Maura se demandent si elles doivent dire la vérité à Angela sur la grossesse de Lydia.

Pour réaliser le souhait d'un marin mourant, Gibbs et son équipe du NCIS rouvrent une enquête sur un meurtre qui avait été classé comme un accident. Pendant ce temps, l'affaire rappelle à Torres un moment tragique de son passé.

Arkady Kolchek demande à Callen de l’aider à retrouver son amie Vladlena Sokolov qui a disparu après lui avoir envoyé un SOS. Le NCIS soupçonne Abram Sokolov, frère de Vladlena et dangereux criminel, d’être revenu à Los Angeles pour se venger du démantèlement de son réseau de blanchiment d’argent par Callen et son équipe, avec la complicité de Vladlena et Leigha Winters, directrice d’une banque d’investissement pas trop regardante sur la moralité de ses clients.

Toute l'équipe du CSI est à la recherche de Morgan et la fille de Brass qui ont été kidnappés par un dangereux tueur en série ritualiste.