Lucinda Jenney

Le docteur House reçoit une religieuse en consultation. Celle-ci souffre d'une allergie aux mains. Suite à une crise d'asthme, le médecin lui fait une injection qui provoque un arrêt cardiaque. Cuddy est persuadée qu'il s'est trompé de seringue et lui a injecté une surdose d'épinéphrine. Celui-ci soutient que sa patiente présente une autre pathologie que l'allergie et met tout enuvre pour l'identifier.

Tandis qu'Emily s'efforce de blanchir Jack au tribunal, les jeunes mariés Nolan et Louise reçoivent la visite de l'officier Ben Hunter.

Jack trouve le sac de Kyle contenant la poudre blanche suspecte. Palmer en apprend davantage sur les accusations à l’adresse d’Anne et Chase est vexé d’être tenu en dehors de l’enquête par Jack.

Après l’emprisonnement de Kyle, les agents de la CAT essaient d’empêcher Jack de s’échapper avec Ramon Salazar.

En 2002, Skill Jones est abattu dans la cour de son lycée par un tireur non identifié. Le même jour, à la même heure, Madison Reed, une adolescente des quartiers chics, est également abattue sur la cour de son école privée.

Henry Coffield est soupçonné du meurtre d'un des locataires âgés de Simone. Pendant ce temps, Sipowicz sort de l'hôpital.