Luenell Campbell

Sue kann es kaum fassen: Sie gewinnt einen Trip nach New York City. Leider nicht für sich alleine, handelt es sich doch um eine Reise für die ganze Familie. Und so kommt es, wie es kommen muss und das Chaos nimmt seinen Lauf.

"Santa Monica Cop"-Produzent Rath verlangt, dass Hanks Manuskript uberarbeitet wird. Julias Chef Dr. Dan gibt ihr Ratschlage, wie sie ihre Karriere voranbringen kann, und Marcys Ex-Mann Stu macht Marcy und Charly ein Angebot, das die beiden zum Nachdenken bringt.

Nach neun lustigen und herzlichen Staffeln verlässt ein Heck das Nest, während die Familie beim einstündigen Serienfinale einen Roadtrip nach Denver macht, wo Axl seinen neuen Job beginnt und ein neues Leben außerhalb der Heimat.