Luke Camilleri

Sceriffo Graham rende Emma un deputato. Ai margini della città appare una voragine. Nel mondo delle fiabe, Jiminy vuole lasciare l'azienda di famiglia.

Peter deve affrontare le conseguenze di eventi recenti, e Olivia cerca disperatamente un alleato. Intanto, la Squadra scopre un dispositivo essenziale che comunica tra gli universi.

Mentre Shaun si butta sul lavoro dopo la fine della sua relazione, Claire e Morgan devono collaborare per curare i sintomi neurologici di uno studente universitario.