Luna Blaise

Jessica è convinta che le scuole americane siano troppo lassiste e non consentano una preparazione adeguata. Per questo, la donna mette sotto ulteriore pressione i tre figli. Louis tenta di placare l'approccio aggressivo della moglie.

Jessica chiede a Louis di organizzare un seminario sulle molestie sessuali, finendo però con l'infastidire i dipendenti del ristorante. Eddie cerca di impressionare i propri compagni di scuola durante un pigiama party.

Jessica ha una nuova amica di nome Honey, ma scopre di non essere simpatica ai vicini. Ad una festa di quartiere, Louis tenta di promuovere il proprio ristorante.

Jessica è preoccupata dal competere con un agente immobiliare più esperto ed affermato. Nel frattempo, Eddie chiede consigli a Louis su come conquistare una ragazza più grande.

Louis ottiene un cartellone per il ristorante in una posizione ideale, ma ripetuti atti di vandalismo gli causano dei problemi. Eddie, nel frattempo, cerca di attirare l'attenzione di una ragazza.

Dopo un anno complicato nella nuova città, gli Huang si concedono la loro prima vera vacanza, ma per la famiglia di Louis non è facile nemmeno rilassarsi.