Madeline Zima

Teenager füllen die Notaufnahme nach einem Schulbusunfall. Bailey behandelt einen Patienten, in den sie in der Highschool verknallt war. Derek hat ein Date mit einer Kollegin.

Ein japanischer Seemann wird auf amerikanischem Boden getötet. Beweise verbinden den Fall mit dem früheren Mord an der Freundin des Opfers in Japan. Der NCIS muss den Mörder finden, bevor der Fall eine diplomatische Krise auslöst.

Mein Holzscheit hat eine Nachricht für dich.

Nachdem Melinda an einer Schule im Rahmen eines Projekts ihre Arbeit vorgestellt hat, wird sie auf dem Nachhauseweg Zeugin eines Unfalls, bei dem ein junges Mädchen aus einem Cheerleader-Team verletzt wird. Auf Nachfragen erfährt sie, dass dieses Mädchen nicht das erste Unfallopfer der letzten Tage ist: Zwei weitere Schülerinnen aus demselben Team erlitten ebenfalls Verletzungen. Melinda findet heraus, dass der Geist einer verstorbenen Cheerleaderin hinter den Unfällen steckt ...

Die Sterne rotieren. Und die Zeit reprasentiert sich selbst.