Marc Alaimo

Uniques survivants du massacre de Wolf 359 Borg, le commandeur Sisko et son fils Jake débarquent sur la station spatiale "Deep Space 9", positionnée à proximité de la planète Bajor et abandonnée par les Cardassiens.

Sur un avant-poste lointain, un équipage non testé s'embarque dans un voyage sans précédent.

Alors qu'il s'apprête à rencontrer les belligérants Romulans, l'équipage de l'Enterprise découvre un vaisseau satellite terrestre contenant les corps congelés de trois Américains du XXe siècle.

Après que Data a appris sa propre mort à San Francisco à la fin du XIXᵉ siècle, un mystérieux accident le transporte à cette époque. L'Enterprise est chargée de mener l'enquête sur cet événement.

La Fédération s'allie aux Klingons et aux Romuliens, en prévision d'éliminer le Dominion. Benjamin Sisko est choisi pour diriger la mission. En son absence, Dax prend les commandes de la station.

La mission du capitaine Picard est de faire connaître et respecter le droit de la Fédération. Celle-ci constate qu'un vaisseau ami a porté plusieurs attaques contre un vaisseau rebelle de la Fédération, sans en avoir préalablement eu l'autorisation.