Marc Grapey

Incoraggiato da Charlie, Alan decide di lasciarsi il passato alle spalle e restituisce una giraffa di ceramica che aveva vendicativamente rubato a Judith durante il divorzio.

Una ragazza di 13 anni arriva all'Angels Memorial in preda ad una crisi, e i dottori scoprono che è la figlia di Campbell. All'Angels arriva una paziente sorda e stacanovista, Kathy Byrne, con il suo interprete.

Sfidando gli ordini di Campbell, Leanne usa l'elicottero dell'ospedale per riunire una famiglia un'ultima volta. Willis e Noa trovano un'applicazione per il cellulare che li aiuta a comunicare con una ragazza autistica.

Per dimostrare che Gob è un donnaiolo, Michael coinvolge Marta nel numero di magia del fratello insieme all'assistente con cui Gob ha una relazione.