Marc Raducci

Brennan e Zack indagano sul luogo in cui si è schiantato un piccolo jet, che aveva a bordo dei diplomatici cinesi.

Melinda e Delia assistono ad un incendio in un ristorante, durante il quale Melinda scorge il fantasma di un uomo.

Jack cattura Henderson e lo costringe a consegnare la registrazione, ma Henderson riesce a guadagnare un po' di tempo. Logan confessa a Martha il suo coinvolgimento nell'assassinio di Palmer e Buchanan e Chloe scoprono di avere un nuovo, insospettabile alleato al loro fianco.

Quando i resti di una bambina di quattro anni vengono portati a riva, Rush riapre un caso del 1965 ed esamina le cartelle cliniche dell'ospedale fino a scoprire che quella bambina era stata vittima di abusi.