Marcus Ashley

Quando la diga dell'Hollywood Reservoir si rompe, Bobby entra in azione per salvare i passeggeri di un autobus schiantatosi contro un edificio di diversi piani. La squadra si ritrova alle prese con le conseguenze della pandemia.

Un avvocato tenta di salvare la vita ad un condannato a morte, secondo lei accusato senza la visione di tutte le prove. Viene coinvolto Booth che aveva arrestato l'uomo ai tempi dell'omicidio. Bones è convinto che l'uomo sia colpevole, ma realizzaerà che il caso ha ancora molti aspetti non risolti.

J.D., Elliot e Turk si trovano da soli durante il turno di notte e devono affrontare per la prima volta delle responsabilità senza la supervisione di nessuno.

Uno spirito si manifesta a Melinda chiedendole di aiutarlo, ma non vuole assolutamente mostrare il suo volto alla ragazza.

Quando uno scorbutico giudice federale (la guest star Stephen Root) sente un controverso caso di una compagnia di carbone, un’indagine dell’FBI complica gli sforzi di Raylan (Timothy Olyphant) di sostituire i soldi che Winona (Natalie Zea) ha preso.