Maria Celedonio

Im Willow Park von Los Angeles bei Vollmond: Deputy Wetzel erlebt einen Albtraum, als er von etwas Unheimlichem angegriffen wird. Während Sergeant Duthie am Verstand ihres Kollegen zweifelt, ist Fox Mulder überzeugt, dass ein Werwolf sein Unwesen treibt. Als in dieser Nacht ein Polizeimitarbeiter, eine Prostituierte und eine Gerichtsmedizinerin durch ihren schlimmsten Albtraum sterben, ist Mulder überzeugt, dass sich das Wesen von den Todesängsten seiner Opfer ernährt.

Mehrere Kinder werden angegriffen und vom Dach eines Hauses geworfen. Die Detectives ermitteln, was dort passiert ist. Sipowicz klärt Andy Jr. darüber auf, was es tatsächlich für ihn bedeutet, ein guter Polizist zu sein.