Mark Colson

Booth and Brennan try to pin a suspect in a bowling alley murder.

As Carrie reluctantly approaches her 35th birthday, Doug bribes neighborhood construction workers to hoot and holler at her in order to make her feel younger.

Lightman indaga su una cospirazione che coinvolge il governatore della Virginia e una collaboratrice della campagna elettorale, morta in un incidente. In seguito, si scopre che era proprio la donna l'obiettivo dell'attentato.

Mentre Lorelai prepara affannosamente i suoi ultimi esami per il diploma in economia, Rory invita segretamente la cittadinanza - compresi Richard ed Emily - alla cerimonia di consegna del diploma di Lorelai.

Mentre Raylan (Timothy Olyphant) cerca di aiutare Winona (Natalie Zea) con il suo divorzio, Mags Bennett (Margo Martindale) chiude i rapporti con suo figlio Dickie, lasciandolo a vedersela con Boyd Crowder (Walton Goggins) per il controllo dell’organizzaz

Ad un party indetto per opporsi alla proposta di una miniera a cielo aperto, Mags Bennet (Margo Martindale) si accorda con Boyd Crowder (Walton Goggins) per stabilire un accordo con la Black Pile Coal. E quando la riunione svela la verità dietro la scomparsa di suo padre, Loretta McCready cerca di scappare dalle grinfie dal clan Bennett.