Mark Dacascos

Nell'ultimo episodio di HAWAII FIVE-0, Danny viene rapito e ferito gravemente dalla moglie di Wo Fat, la quale vuole impossessarsi del cifrario lasciato dalla madre di Steve. In più, Steve risolve il caso ereditato dal padre dieci anni prima.

La squadra parte alla ricerca di informazioni riguardanti un nuovo nemico. Malick cela un segreto riguardante il proprio passato che potrebbe minacciare gli attuali piani dell'HYDRA.

Dopo che un amico della CIA di Steve viene ucciso, McGarrett si fa rapire dal gruppo che ritiene responsabile e si sottopone a una vasca di deprivazione sensoriale per trovare l'assassino.

Phil Coulson e la propria squadra di agenti dello SHIELD tentano di dimostrare di essere padroni del proprio destino quando Daisy rimane inorridita da una visione avuta riguardante il futuro.

La vendetta di Ward paralizza la squadra; Coulson non ha intenzione di fermarsi davanti a nulla pur di vincere contro l'avversario.

Alcuni fatti pericolosi sull'ATCU saltano agli occhi della squadra. I piani di Ward per abbattere lo SHIELD non vanno come previsto.