Mark Sheppard

Peter findet sich auf seinem neuen Posten nicht ganz zurecht, während Neal den Überfall auf ein Museum koordiniert. Gemeinsam mit Mozzie arbeitet er an dem nächsten Befehl vom Dutchman und der hat mit einem mysteriösen Buch zu tun, das niemand öffnen darf. Um daran zu kommen muss er auch seinen neuen Betreuer Agent Siegel hinters Licht führen, der Neal derweil zwar nicht vertraut, ihm aber seine Vergangenheit anvertraut.

Ein Leben ist in Gefahr als Hagen Neal seinen letzten Auftrag gibt und Peter bekommt ein verlockendes Angebot, was ihn vor eine schwierige Entscheidung stellt. Während Neal und Mozzie sich bemühen, das letzte Geheimnis des Codex zu lüften, findet Peter eine heiße Spur in einem anderen Fall, die ihn direkt zum Dutchman zu führen scheint. Doch nach einem alles verändernden Zwischenfall finden Neal und Peter verstörende Beweise in einer Wohnung, die bis zu dem Mord an Siegel zurückreichen könnten.

Neal und Peter übernehmen einen ungewöhnlichen Fall für das Museum of Natural History: die Wiederbeschaffung eines gestohlenen Skeletts eines Tyrannosaurus Rex samt Ei.

Peter wird angeklagt und sitzt im Gefängnis für den Mord an Senator Pratt, den eigentlich Neals Vater begangen hat. Doch der ist nirgends aufzutreiben. Nun liegt es an Neal Peters Unschuld zu beweisen. Er und Mozzie finden einen Weg, neue Beweise vorzulegen. Doch dafür müssen sie sich auf ein gefährliches Spiel mit einem ehemaligen Feind einlassen. Unterdessen beginnt jemand Verdacht zu schöpfen als ein Münzraub verübt wird. Außerdem steht Peter vor einer beruflichen Veränderung.

Crowley (Mark Sheppard) erklärt, dass er Bobby den Aufenthaltsort des vierten apokalyptischen Reiters Tod (Julian Richings) verraten will, wenn er dafür Bobbys Seele bekommt. Zögernd erklärt sich Bobby dazu bereit, weil er weiß, dass Sam und Dean den vierten Ring unbedingt brauchen, um die Apokalypse aufzuhalten. Sam und Dean konfrontieren den Reiter Pest (Matt Frewer), der sie mit einem tödlichen Virus infiziert - deshalb muss Castiel zu ihren Gunsten intervenieren. Dean trifft sich mit dem Tod, um über Luzifer zu sprechen. Es kommt zu einem unheilvollen Bündnis, für das Dean einen sehr hohen Preis zahlen muss.