Markus Silbiger

McGarrett e la Five-0 aiutano Danny e Rachel indagando sulle dinamiche del grave incidente d'auto in cui è rimasta coinvolta Grace, ricoverata in condizioni critiche.

Eddie non vede l'ora di iniziare il liceo con i suoi amici e Jessica considera di traslocare con la famiglia in un nuovo quartiere. Intanto, Louis ha l'opportunità di espandere il Ranch di Cattleman con il suo nuovo socio misterioso, Michael Bolton.