Marshall Williams

Continue de rêver.

Un pré-ado anxieux demande que les New Directions se produisent lors de sa bar mitzvah et le Glee Club doit ainsi se préparer pour sa première prestation devant un public. Pendant ce temps, Spencer encourage Roderick à perdre du poids.

Retour à la maison.

Kurt et Rachel rencontrent des difficultés lors de la reconstruction et la gestion du Glee Club. Alors que Sue est préoccupée par le nouveau petit-ami de Becky, la relation entre Santana et Brittany passe à un niveau supérieur.

Après un cuisant échec en tant qu’actrice de télévision, Rachel rentre à Lima. Découvrant que Sue a banni les disciplines artistiques de McKinley, elle entreprend de rétablir et diriger le Glee club.

Sue joue les entremetteuses.