Martin Cassidy

Simone mette in pericolo l'incarico sotto copertura di Russell arrestando Liery. Gli agenti scoprono che dei tossicodipendenti hanno messo all'asta i beni di un defunto mentre il corpo era ancora dentro alla stanza.

Fancy aiuta un adolescente arrestato per possesso di eroina. Simone e Sipowicz prendono di mira un ex detenuto che vari testimoni identificano come un sospettato di omicidio. L'amica di Medavoy, Abby, lascia tutti a bocca aperta.