Matreya Fedor

Sam e Dean indagano su due strani omicidi verificatisi presso una piccola pensione nel Connecticut, gestita da una mamma single, la cui figlia gioca con un amico immaginario. I fratelli troveranno tracce di rituali voodoo nel circondario della pensione, e realizzeranno presto che l'amico immaginario della ragazzina, potrebbe essere il demone responsabile delle uccisioni in paese.

Olivia cerca a capire il comportamento di Jack e il motivo per cui lavori così tanto; l'uomo si apre con Jeri mentre Justine deve affrontare il ritorno di Seth.

Bob e Peggy Beldon affrontano una morte sospetta nel proprio bed and breakfast; Justine ha la possibilità di mostrare come lavora al locale Art Walk; Olivia cerca di aiutare Jack dando a Eric un lavoro.

Olivia presiede un divorzio disastroso; la bibliotecaria della città, Grace, deve fare i salti mortali per raccogliere fondi quando scopre che il Comune vuole chiudere l'edificio per risparmiare denaro; Jack continua a lottare con il figlio Eric.

Olivia ha paura che il nuovo impiego di Jack sia troppo intenso e stressante, dal momento che lavora tutta la notte; Eric viene coinvolto nei patti disonesti di Warren.