Matt Battaglia

Leonards Wagen wird gestohlen, als die Jungs in "Star Trek"-Kostümen einen Ausflug zum Comic-Kongress in Bakersfield machen.

Ross entdeckt einen merkwürdigen Pickel an seinem Hintern. Eine sehr ungewöhnliche Methode hilft ihm, die Schwellung wieder loszuwerden. Phoebe geht mit zwei Männern aus.

Malcolm erteilt seiner hübschen Mitschülerin Nicki Nachhilfeunterricht. Sie gesteht ihm, dass sie in ihn verliebt ist. Die beiden könnten ein glückliches Paar sein, wenn nicht Nickis Vater strikt gegen diese Liaison wäre.

Als Van Pelt einen Augenzeugen verhören will, quälen sie die Erinnerungen an den gewaltsamen Tod ihres Verlobten, FBI-Agent Craig O'Laughlin.

Albert Rosenfield ermittelt gegen Josie Packard; Windom Earle beginnt ein teuflisches Schachspiel mit Cooper.

Jason und seine Kameraden haben gemischte Gefühle, als sie den Auftrag erhalten, einen amerikanischen Soldaten nach Hause zu bringen. Der Mann wurde gefangen genommen, nachdem er desertiert war, um ihn gegen Gefangene in Guantanamo auszutauschen.