Matthew Downs

Les survivants du crash ont eu une lourde décision à prendre : accepter la somme d'argent conséquente offerte par la compagnie aérienne pour que la procédure n'aille pas plus loin ou la refuser et poursuivre ainsi le procès qui s'annonce long et douloureux pour chacun ?

Quand le corps d’un gros flambeur est retrouvé dans une broyeuse industrielle, Booth risque la rechute dans son addiction au jeu, tandis que Brennan et lui enquêtent en profondeur dans le monde du poker clandestin. Pendant ce temps, Hodgins invente un nouveau produit au labo. Brennan et Booth font d’excellentes découvertes.

Ben, Jackson et Emmett se retrouvent dans une situation périlleuse. En enquêtant sur le passé de sa famille, Andy fait une découverte importante.

Pour Halloween, Mike et Chuck décident de passer la soirée à regarder un match de football américain au lieu de distribuer des bonbons avec leurs épouses. Mais quand Vanessa et Carol commencent à leur faire des farces, un concours est lancé.

Sue a oublié de faire renouveler sa bourse. Elle est donc exclue de l'université. Frankie tente en vain d'enseigner à Brick comment avaler une pilule. Hutch reproche à Axl d'avoir emprunté le van sans demander la permission.

En poursuivant leur enquête sur la mort du Lieutenant Elder, Callen et son équipe trouvent le corps de Lynn Stiger et en déduisent que son mari Keith est impliqué dans le double meurtre. Ils découvrent également que celui-ci est en possession d’énormes quantités d’explosifs et redoutent un attentat.