Malcolm · S3, E1
Tout le monde sur le pont
Malcolm prend des vacances sur une péniche ; son frère Dewey n'apprécie guère, d' autant qu'il n'y a de télévision à bord. D'ennuyeuses vacances s'annoncent mais c'est sans compter avec un proche campement d'aguicheuses jeunes femmes...
