Lemon überredet George, ihr mit einem Geschäftsprojekt zu helfen. Brick sieht eine Chance, BlueBells Mann des Jahres zu werden, aber er stellt bald fest, dass er starke Konkurrenz hat.
Die Anti-Terror-Agenten Jack Bauer und Renee Walker haben sich undercover bei der russischen Mafia eingeschleust um dem Uran auf die Spur zu kommen. Aber Renee ist labil und CTU-Analystin Dana Walsh ist während des Einsatzes abgelenkt, weil sie von ihrem alten Bekannten Kevin Wade erpresst wird. Kamistans Präsident Omar Hassan schreckt derweil nach dem Attentat vor nichts mehr zurück um vermeintliche Verschwörer zu entlarven.