Mayko Nguyen

In einem Tal, in dem viele Obdachlose hausen, wird ein junger toter Mann gefunden, der ebenfalls dort gelebt hat. Es ist Simon Kelly, der bis vor kurzem bei seinen Eltern wohnte.

Der berühmte Forscher Martin Ames wird tot in seinem Labor aufgefunden und Detective Carlos Fonnegra und Kiera Cameron machen sich auf die Suche nach dessen Mörder. Schon am Tatort stellen beide Ermittler fest, dass die Einschusswunde extrem groß ist. Doch damit nicht genug, war die Mordwaffe offenbar von solch extremer Stärke, dass das Einschussloch nicht nur Ames Körper durchdrungen hat, sondern auch noch die fünf unter ihm liegenden Stockwerke. Ames Forschungsprojekt, welches aus der Stabilisierung von Antimaterie bestand, um saubere und unbegrenzte Energie zu gewinnen, hatte offenbar einige Gegner. Obwohl Fonnegra zunächst die Terroristengruppe 'Liber8' dahinter vermutet, kommen die beiden Ermittler Ames ehemaligem Assistenten Shane und Ames Ex-Partnerin Melissa Dobek auf die Schliche. Allerdings ahnt Kiera dabei noch nicht, wen sie bei Letzterer vor sich hat und was das für Konsequenzen für die Zukunft haben könnte. Derweil ist der bislang verschwundene Anführer der 'Liber8'-Grupp, Edouard Kagame, wieder aufgetaucht, wie sowohl seine Anhänger als auch Kiera und ihre Kollegen von der Polizei durch Zufall aus dem Fernsehen erfahren. Ein Wettlauf zwischen beiden Teams beginnt: Wer kann Kagame zuerst schnappen?

Ein Streifenbeamter trifft auf einen sehr großen Indianer, der die Leiche einer schlimm zugerichteten Frau in den Armen hält.

Zwei Brüder, ein Mörder. Ein berühmter Boxer wird in seinem eigenen Sportstudio erstochen. Welcher der Verdächtigen ist der Schuldige? Für Angie Flynn und Oscar Vega kommen mindestens ein ehemaliger Protegé, ebenfalls Boxer, und die Ehefrau infrage. Jeder scheint ein Motiv zu haben. Angie taucht tiefer in den Fall ein und lernt den querschnittsgelähmten Bruder des Opfers kennen – Geschäftspartner beim Sportstudio und vielleicht ein bisschen zu eifrig bei der Übernahme des Familienbetriebs.