Meagan Holder

Nach einer Party verschwindet die junge, hübsche Michelle, am nächsten Tag wird sie tot aufgefunden. Sie ist das dritte Mordopfer innerhalb kurzer Zeit und trägt am Handgelenk eine Armbanduhr, die genau auf 18:22 Uhr gestellt ist. Reid vermutet, dass es sich um den Bibelvers Levitikus 18:22 handelt: „Du sollst nicht bei einem Mann liegen wie bei einer Frau; es ist ein Gräuel." Dieser Spruch erweist sich als das Motto eines schrecklichen Umerziehungslagers für Jungen ...

Tori bemerkt einige Veränderungen bei ihrem Freund Andre, dessen Freundin ihn offenbar etwas in die Mangel genommen hat. Unterdessen wollen Jade und Cat schnelles Geld beim Hunde-Sitten in Beverly Hills verdienen.

Der flüchtige Howard Stark kehrt unerwartet zurück, ohne seine Gründe dafür offenzulegen. Wird sein Auftauchen Peggys Situation zusätzlich erschweren? Ein Hinweis führt Chief Dooley nach Europa. Dies könnte Agent Carters Karriere beim SSR ein Ende setzen.

CeCe und Rocky versuchen, zwei ehemalige „Shake It Up, Chicago“-Tänzerinnen wieder zusammenzubringen, um in der Jubiläumsshow den Generationentanz tanzen zu können. Unterdessen organisierern Deuce, Flynn, und Ty ein aufwendiges Begräbnis für verstorbenen Flynns Goldfisch.

Die junge Danielle Mitchell kommt spät nachts nach Hause, doch dort wartet schon ihr Mörder auf sie... Auf Jane wirkt der Mord geplant und womöglich gab es schon früher Opfer. Tatsächlich gibt es einen älteren Fall, der diesem sehr ähnelt, doch der Täter sitzt bereits hinter Gittern.