Megan Hubbell

Lois guida fino in Canada per incontrare sua sorella Roberta e la sua famiglia. Ida giura di spendere tutti i loro soldi per ottenere la pensione di Victor. Intanto, Hal, affetto da cecità temporanea, partecipa a una corsa da 5 km con Dewey.

Il piano di Frankie di avere una festa del Ringraziamento in pace con la famiglia si scontra con le richieste di Mr. Elhert che chiede gli straordinari al personale.