Michael Burger

Paul sème la zizanie en s'immisçant dans les relations de ses enfants. Il humilie Rory en se rendant en pantoufles au collège pour intimider les camarades qui le harcèlent. Plus tard, Paul récupère ses filles d'une soirée interrompue par la police.

Quand Cate découvre que Bridget s'est faite renvoyer du lycée pour avoir manifesté contre la dissection des grenouilles et pour éviter à Kerry de rater son voyage en Europe, elle accepte de prendre un café avec Ed pour tirer les choses au clair.

Burt reçoit la visite surprise de Smokey Floyd, qui en a fini avec la drogue et souhaite faire amende honorable suite à leur dernière rencontre. Entretemps, Jimmy et Sabrina rechignent à la dépense pour l'anniversaire de Hope et lorsque leurs animations low-cost tombent à plat, ils n'ont d'autre choix que de demander à Smokey et son groupe de sauver leur fête.