Michael Cassidy

Officer Nolan und das gesamte Team suchen verzweifelt Officer Chen, um sie zu retten, nachdem sie entführt wurde. Hierfür müssen sie versuchen, Rosalind dazu zu bringen, ihnen bei ihrer Suche zu helfen.

Officer Nolan und sein Team werden beauftragt, eine berüchtigte Serienmörderin zu den Gräbern ihrer bisher nicht aufgefundenen Opfer zu begleiten. Bei ihrer Ankunft dort entdecken sie jedoch wesentlich mehr als erwartet.

Versuch macht klug. Durch seinen Herzanfall ergibt sich für Caleb eine neue Perspektive.

Die Jungs sind wieder da - alles wie gehabt. Nur dass Summer nicht vergeben und vergessen will und Ryan Marissa inflagranti erwischt. Außerdem lässt der Staatsanwalt Caleb auffliegen, Hailey macht die Fliege, und die Innendekorateure reißen das halbe Haus ab. Trautes Heim, Glück entzwei.

Seth trifft eine großmütige Entscheidung - er will Summer beeindrucken und verpatzt dann alles. Lindsay und Ryan arbeiten im Physik-Labor zusammen, aber auch die Chemie zwischen den beiden scheint zu stimmen. Der bedrängte Caleb ernennt Julie zur Chefin der Newport Group.

Ein Date ist das nicht, eher schon ein Bäumchen-wechsel-dich: Seth kommt mit Lindsay, sucht aber Summer. Ryan geht mit Alex, wäre aber lieber mit Lindsay zusammen. Und Alex... Und die neue Chefin entwickelt einen ganz eigenen Stil.