Michael Cerveris

Dopo un'esplosione mortale a New York, il nostro improbabile trio indaga su uno strano cilindro trovato sulla scena, che è rimasto immune alla devastazione circostante.

Quando la Macchina invia loro il numero di previdenza sociale di un giudice, Reese e Finch devono fare i conti con una potenziale vittima che non approva il loro approccio da giustizieri.

Durante l'indagine su un incidente sconcertante a Massive Dynamic, Olivia cerca di liberare la sua mente dalle visioni dell'Agente Scott e il passato di Peter lo persegue.

Nella puntata di metà stagione, un Osservatore contatta la Squadra per cercare di correggere un errore. Nel frattempo, Walter fa amicizia con uno dei suoi eroi musicali (CHRISTOPHER LLOYD).

L'ultima elettrizzante puntata della terza stagione fornisce risposte ad alcune domande, Peter deve affrontare il suo destino e un membro della squadra incontra prematuramente la morte.

È trascorsa una settimana da quando Peter Bishop ha evitato un disastro; la tregua tra i due mondi rimane intatta e le due realtà sono costrette a lavorare insieme.