Michael Emerson

Rousseau conduce Sayid da un prigioniero che potrebbe essere uno degli Altri, e Sawyer costringe Hurley ad aiutarlo a rintracciare un'inafferrabile creatura dell'isola.

Libby offre il suo aiuto a Hurley che scopre che l'isola ha uno strano effetto su di lui quando inizia ad avere allucinazioni e vede improvvisamente il suo amico dall'ospedale psichiatrico.

Aaron ha contratto una strana malattia, con grande sgomento di Claire che non sa come curarlo. Danielle Rousseau pensa che l'infezione del bambino sia probabilmente legata al rapimento di Claire avvenuto durante la sua gravidanza.

Sun pensa che potrebbe essere incinta, ma fatica a decidere se dirlo a Jin. Nel frattempo, Ana-Lucia viene chiamata per aiutare Jack e Sayid a interrogare il nuovo prigioniero Henry Gale.

Quando il portello chiude improvvisamente Locke all'interno, è costretto a chiedere aiuto a Henry per uscire. Ana Lucia, Sayid e Charlie tornano al campo e rivelano che Henry Gale è in realtà uno degli Altri.

Rose non è d'accordo con Bernard che vorrebbe disegnare un SOS sulla sabbia. Partiti in missione, Jack e Kate si avvicinano di nuovo e offrono un accordo agli altri.