Flitterwochen mit Sonne, Pool und totem Nazi
Während ihrer Flitterwochen in Buenos Aires schaffen es Brennan und Booth nicht, sich einfach nur zu erholen. Daher beschließen sie, Raphael Valenza – einem örtlichen Detektiv und großem Fan von Brennans Büchern – zu helfen, den Mord an einem Nazikriegsverbrecher aufzuklären, dessen Überreste in einem historischen Massengrab entdeckt werden. Hodgins und Angela haben unterdessen in Washington, D.C., Probleme damit, sich um Christine zu kümmern, während Brennan und Booth nicht da sind…